Вопрос: Сколько лет после смерти иностранного автора будет охраняться исключительное право на его произведения в Республике Беларусь?

Ответ: Согласно п. 2 ст. 20 Закона Республики Беларусь от 17 мая 2011 г. № 262-З «Об авторском праве и смежных правах» (Закон об авторском праве) исключительное право на произведение действует в течение жизни автора и 50 лет после его смерти, за исключением случаев, предусмотренных Законом об авторском праве.

При этом согласно п. 3 ст. 5 Закона об авторском праве предоставление на территории Республики Беларусь охраны произведениям в соответствии с международными договорами Республики Беларусь осуществляется в отношении произведений, не перешедших в общественное достояние в стране происхождения произведения вследствие истечения установленного в этой стране срока действия авторского права на это произведение и не перешедших в общественное достояние в Республике Беларусь вследствие истечения срока действия авторского права на это произведение, предусмотренного ст. 20 Закона об авторском праве.

Таким образом, если в Республике Беларусь в соответствии с международными договорами охраняются произведения иностранных авторов, срок такой охраны в Республике Беларусь составит время жизни автора и 50 лет после его смерти (при условии, что в стране происхождения произведения срок действия авторского права не установлен меньше указанного срока).

Однако обращаем внимание, что 19 ноября 2024 г. вступят в силу изменения, внесенные в Гражданский кодекс Республики Беларусь в ноябре 2023 г., и срок действия исключительного права на произведение в Республике Беларусь будет увеличен на 20 лет (он будет составлять время жизни автора и 70 лет после его смерти). Соответственно, увеличится и срок охраны произведений иностранных авторов (при условии, что в стране происхождения произведения срок действия авторского права не установлен меньше указанного срока).

06.2024
Подготовили: Т.П. Цедрик (заместитель начальника управления авторского и смежных прав – начальник отдела регистрации прав НЦИС), Д.Х. Грядовкина (ведущий специалист управления авторского и смежных прав отдела регистрации прав управления авторского и смежных прав НЦИС).